A la salida del colegio, Trevor regresa a casa en bicicleta, pero antes decide pasar por el lugar donde se encuentran los indigentes, las personas que viven en pobreza, sin techo… lugar que contrasta por la presencia de grandes edificios cercanos. Allí le surge la idea para su proyecto. Decide acercarse a Jerry, un drogadicto. Lo invita a cenar, quiere ayudarlo. Lo deja vivir en el garaje de la casa hasta que su madre lo descubre…

Jerry y Arlene –madre de Trevor.

Jerry – Por favor no dispare. ¡Por favor, no! ¡No me gustan las armas!
Arlene – ¿Qué está haciendo con mi auto?
Jerry - Le mostraré. Solamente abriré la puerta… (Enciende el motor) ¿Lo ve? Tal vez le sea más fácil venderlo ahora que funciona.
Arlene –Yo no le he pedido ayuda. ¿Está viviendo en mi garaje?
Jerry –A partir de hoy, no. Trabajo en un motel. Me dan alojamiento.
Arlene - ¿Qué pasa con Usted y mi hijo?
Jerry – El quería ayudar. Quería reformar a alguien y me dio un poco de dinero.
Arlene -¿Le dio dinero?
Jerry –Sí, si señora.
Arlene – Son sus ahorros.
Jerry – Compré ropa y zapatos. Así conseguí un empleo.
Arlene - ¿Y cree que lo conservará? Me parece que tiene un pequeño problema. (Observando el brazo de Jerry, dañado por las agujas).
Jerry – Lo superaré.
Arlene - ¿Y por qué habría de superarlo?
Jerry - ¿Nunca ha vivido en la calle?
Arlene –Mi madre casi nos llevó a ello.
Jerry – No sabes lo que es hasta que te metes en los cubos de basura. Pero cuando te metes por primera vez y te tapas con periódicos es cuando sabes que tu vida está jodida. Si llega alguien como su hijo y me echa un cable lo acepto. Aunque sea un niño. Lo acepto. Si vuelvo a lo mismo estoy muerto.
Arlene – Gracias por devolverle el favor a Trevor.
Jerry – No puedo devolvérselo a él.
Arlene - ¿Entonces qué está haciendo?
Jerry – Pagando el favor. Sé que quiere que me vaya. Me iré.
Arlene - ¿Qué es eso de seguir la cadena?